อีคิดนา | ตำนานเทพเจ้ากรีก

อีคิดนา (ในตำนานเทพเจ้ากรีก)

แหล่งที่มา: Wikipedai

[ภาพทั้งหมดส่วนใหญ่ในนี้ถูกสร้างด้วย AI: chatGPT]

อีคิดนา ( / ɪˈkɪdnə / ; กรีกโบราณ : Ἔχιδνα , โรมัน: Ékhidna , แปลว่า  "นางงูพิษ", ออกเสียงว่า [ékʰidna] ) ในตำนานเทพเจ้ากรีกเป็นสัตว์ประหลาด ครึ่งหญิงครึ่งงูที่อาศัยอยู่เพียงลำพังในถ้ำ เธอเป็นคู่ครองของไทฟอน สัตว์ประหลาดที่น่ากลัว และเป็นแม่ของสัตว์ประหลาดที่โด่งดังที่สุดหลายตัวในตำนานเทพเจ้ากรีก

คำอธิบาย

แก้ไข

เรื่องราวของอีคิดนา: ครึ่งมนุษย์ ครึ่งงู และมารดาแห่งสัตว์ประหลาด

อีคิดนา (Echidna) ตามบันทึกของเฮเซียด เป็นสิ่งมีชีวิตครึ่งหนึ่งเป็นหญิงสาวผู้เลอโฉม อีกครึ่งหนึ่งเป็นงูที่น่าสะพรึงกลัว เฮเซียดบรรยายว่าอีคิดนาเป็น "สัตว์ประหลาดกินเนื้อ" ที่มีลักษณะไม่เหมือนมนุษย์หรือเทพเจ้า นางมีดวงตาที่จับจ้องและแก้มขาวงาม แต่ตั้งแต่ช่วงเอวลงไปกลับเป็นงูขนาดใหญ่ ผิวมีลวดลายจุด นางมีชีวิตนิรันดร์และไม่แก่ชรา ตำนานบางสายระบุว่า หัวงูที่น่ากลัวของอีคิดนาอาจเป็นต้นกำเนิดของชื่อเสียงในฐานะสัตว์ประหลาด

ชีวิตคู่ของอีคิดนา

อีคิดนาเป็นคู่ครองของไทฟอน (Typhon) สัตว์ประหลาดที่น่ากลัวที่สุดในตำนานกรีก บันทึกของเฮเซียดเล่าว่า ไทฟอนมีหัวงูร้อยหัว ซึ่งสอดคล้องกับการบรรยายของอีคิดนาที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน

อีคิดนาแห่งไซเธียน

แก้ไข

ข้อมูลเพิ่มเติม: เทพธิดาขาเป็นงู

เฮโรโดตัส นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล เล่าเรื่องอีคิดนาในลักษณะที่คล้ายคลึงกับเฮเซียด เธอเป็นสิ่งมีชีวิตครึ่งคนครึ่งงู อาศัยอยู่ในถ้ำ และเป็นต้นตระกูลของชาวไซเธียน เรื่องเล่าหนึ่งกล่าวว่า: เฮราคลีส (Heracles) ได้เผชิญหน้ากับอีคิดนาเมื่อเขาสูญเสียม้าขณะเดินทางผ่านดินแดนไซเธียน เธอได้ซ่อนม้าของเขาไว้และยื่นข้อเสนอว่าเธอจะคืนม้าให้ หากเฮราคลีสยอมมีความสัมพันธ์กับเธอ เฮราคลีสยอมรับข้อเสนอ และเธอให้กำเนิดบุตรชายสามคน ได้แก่ อากาธีร์ซัส เจโลนัส และไซเธส โดยไซเธสกลายเป็นผู้ก่อตั้งเผ่าไซเธียน

งูพิษในพระราชกิจของฟิลิป

แก้ไข

ในบันทึกเรื่อง กิจการของฟิลิป ซึ่งไม่ทราบแหล่งที่มา มีการกล่าวถึง "งูพิษ" (Echidna) สิ่งมีชีวิตที่อาจเชื่อมโยงกับอีคิดนาในตำนานของเฮเซียด งูพิษตัวนี้ถูกเรียกว่า "นางมังกร" (Drakaina) และ "มารดาของงู" โดยเธอปกครองเหล่ามังกรและงูยักษ์จำนวนมาก

อีคิดนาตัวนี้อาศัยอยู่ในวิหารอันลึกลับที่ล้อมรอบด้วยประตูรั้วในเมืองฮิเอราโปลิส ซึ่งผู้คนในแถบนั้นเคารพบูชาเธอในฐานะเทพีผู้น่าเกรงขาม วิหารแห่งนี้มีความศักดิ์สิทธิ์และเป็นสถานที่สักการะที่สำคัญในภูมิภาค อย่างไรก็ตาม ตามบันทึกกล่าวว่า ฟิลิป อัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ ได้สาปแช่งวิหารแห่งนี้ รวมถึงงูพิษและนักบวชของเธอ

ผลจากคำสาปของฟิลิป พื้นดินใต้วิหารได้เปิดออกเป็นหลุมลึก กลืนงูพิษ วิหาร และเหล่านักบวชทั้งหมดให้จมหายไปในห้วงเหวอย่างลึกลับ นี่เป็นการยุติอำนาจของนางมังกรในดินแดนแห่งนี้ และกลายเป็นตำนานที่สะท้อนถึงชัยชนะของความศรัทธาเหนือสิ่งชั่วร้าย

อีคิดนาตำนานเกี่ยวโยงกับ "เดลฟีน"

แก้ไข

ในบางบันทึก อีคิดนามีความเกี่ยวข้องกับ "เดลฟีน" (Delphyne) สัตว์ประหลาดครึ่งคนครึ่งงูอีกตัวหนึ่งที่อาศัยอยู่ในเดลฟี และถูกสังหารโดยอพอลโล เดลฟีนเป็นผู้เลี้ยงดูไทฟอน เช่นเดียวกับที่อีคิดนาเคยเป็นคู่ครองของเขา ทำให้ทั้งสองมีความเกี่ยวข้องกันอย่างชัดเจน

ลำดับวงศ์ตระกูล

แก้ไข

บรรพบุรุษของอีคิดนาแตกต่างกันไปตามบันทึกในตำนาน เฮเซียดระบุว่าอีคิดนาเป็นบุตรของโฟรซีส (Phorcys) และซีโต (Ceto) เทพแห่งทะเลลึก ในขณะที่นักเขียนคนอื่น เช่น อพอลโลโดรัส (Apollodorus) ระบุว่าเธอเป็นลูกของทาร์ทารัส (Tartarus) และไกอา (Gaia)

บทบาทของอีคิดนา

ในตำนานกรีก อีคิดนาเป็นที่รู้จักในฐานะ "มารดาแห่งสัตว์ประหลาด" ลูกหลานของเธอประกอบด้วยสัตว์ประหลาดที่โด่งดัง เช่น เซอร์เบอรัส (Cerberus) ไฮดราแห่งเลอร์นา (Lernaean Hydra) และสฟิงซ์ (Sphinx) อีคิดนาจึงเป็นตัวแทนของพลังธรรมชาติที่น่ากลัวและไม่อาจควบคุมได้ ซึ่งยังคงเป็นสัญลักษณ์แห่งความน่าสะพรึงกลัวในตำนานกรีกโบราณ

อีคิดนาและลูกหลานในตำนาน

แก้ไข

ออร์ธรัส สุนัขสองหัวผู้เฝ้าวัวของเจอริออน

เซอร์เบอรัสกับเหล่าผู้ตะกละในนรกขุมที่สาม

ใน Theogony ของเฮเซียด อีคิดนา สาวใช้ครึ่งมนุษย์ครึ่งงูผู้มีดวงตาเหลือก ได้รับการกล่าวถึงในฐานะคู่รักของไทฟอน สัตว์ประหลาดผู้ทรงพลังและไร้กฎเกณฑ์ ทั้งสองได้ให้กำเนิดลูกหลานที่ดุร้ายและอันตรายต่อมนุษย์และเทพเจ้า

ลูกหลานเหล่านี้ประกอบไปด้วยออร์ธรัส สุนัขสองหัวผู้เฝ้าวัวของเจอริออน, เซอร์เบอรัส สุนัขหลายหัวที่เฝ้าประตูยมโลก, และไฮดราแห่งเลอร์เนีย งูหลายหัวที่เมื่อถูกตัดหัวหนึ่ง หัวใหม่จะงอกขึ้นมาอีกสองหัว นอกจากนี้ยังมีคิเมร่า สัตว์พ่นไฟที่มีร่างกายเป็นสิงโตผสมแพะและมีหางเป็นงู ซึ่งมีการตีความต่างกันว่าเป็นลูกของอีคิดนา ไฮดรา หรือแม้แต่ซีโต

เฮเซียดยังระบุว่าสฟิงซ์ สัตว์ประหลาดที่มีหัวเป็นหญิงสาวและร่างกายเป็นสิงโตมีปีก รวมถึงสิงโตแห่งนีเมีย สัตว์ประหลาดผู้ถูกเฮราคลีสสังหารในภารกิจแรกของเขา ก็เป็นลูกหลานของอีคิดนาและไทฟอนเช่นกัน โดยบางแหล่งกล่าวว่าสฟิงซ์เกิดจากออร์ธรัส ในขณะที่แหล่งอื่นๆ เช่น กวียุคโบราณและนักเขียนบทละครยูริพิดีส ระบุว่าอีคิดนาและไทฟอนเป็นพ่อแม่โดยตรง

นอกจากนี้ นักประวัติศาสตร์ตำนานยุคหลัง เช่น อพอลโลโดรัส ได้เพิ่มลูกหลานของอีคิดนาและไทฟอนเข้าไปอีก เช่น หมูโครมิออน มังกรลาดอนที่เฝ้าแอปเปิ้ลทองคำในสวนของ Hesperides และนกอินทรีคอเคเซียนที่กินตับของโพรมีธีอุส ไฮจินัสยังระบุเพิ่มเติมถึงมังกรคอลเคียนที่เฝ้าขนแกะทองคำ และสกิลลา อสูรทะเลในตำนาน

Nonnus นักกวีในยุคต่อมา ได้กล่าวถึงลูกชายของอีคิดนาและไทฟอนผู้มีพิษร้ายแรงและเท้าเป็นงู เขาเป็นพันธมิตรของโครนัสในการต่อสู้กับซุส แต่ถูกอาเรสสังหาร

บางตำนานยังเชื่อมโยงอีคิดนากับไวเปอร์ มารดาของเฮราเคิลสแห่งไซเธีย ผู้เป็นกษัตริย์และบรรพบุรุษของชาวไซเธีย พร้อมกับพี่น้องของเขา อากาธิร์ซัส และเจลอนัส ลูกหลานของอีคิดนาและไทฟอนจึงครอบคลุมสัตว์ประหลาดมากมายในตำนานกรีก และยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องเล่าที่แสดงถึงพลังอันยิ่งใหญ่และความอันตรายที่พวกเขามอบให้แก่โลก

ถ้ำ

แก้ไข

ที่อยู่ของอีคิดนาและดินแดนอาริมาในตำนาน

ตามที่เฮเซียดกล่าว อีคิดนา สัตว์ประหลาดครึ่งมนุษย์ครึ่งงู ได้ถือกำเนิดในถ้ำลึกแห่งหนึ่ง และดูเหมือนว่าจะอาศัยอยู่เพียงลำพังในสถานที่ที่ลึกและห่างไกล "ใต้ส่วนลับของโลกศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งถูกระบุว่าอยู่ในดินแดนอาริมา เฮเซียดบรรยายว่าถ้ำแห่งนี้ลึกลงไปใต้ "หินกลวง" และห่างไกลจากเหล่าเทพและมนุษย์ เป็นสถานที่ที่เทพเจ้ากำหนดให้อีคิดนาเป็นผู้เฝ้ายาม

ดินแดนอาริมาและไทฟอน

ดินแดนอาริมานั้นยังเกี่ยวข้องกับไทฟอน คู่ครองของอีคิดนา ผู้ซึ่งใน อีเลียด ของโฮเมอร์ถูกบรรยายว่าเป็นสถานที่ซึ่งไทฟอนพักอาศัยและซุสใช้สายฟ้าฟาดทำลายเขา อย่างไรก็ตาม ทั้งเฮเซียดและโฮเมอร์ไม่ได้ระบุตำแหน่งที่แน่ชัดของอาริมา ทำให้สถานที่นี้กลายเป็นหัวข้อของการถกเถียงและคาดเดาตั้งแต่สมัยโบราณ

การตีความทางภูมิศาสตร์

สตราโบ นักภูมิศาสตร์ในศตวรรษที่ 1 ได้อภิปรายถึงตำแหน่งของอาริมา โดยเสนอสถานที่หลายแห่ง เช่น ซีลิเซีย ซีเรีย ลีเดีย และเกาะภูเขาไฟพิเทคัสซา (ปัจจุบันคือเกาะอิสเคียในอิตาลี) ซึ่งแต่ละแห่งมีความเกี่ยวข้องกับไทฟอนในรูปแบบต่างๆ

1. ซีลิเซีย (Cilicia)

ในซีลิเซีย ใกล้เมืองคอรีคัส มีถ้ำที่เรียกว่า "ถ้ำโครีเซีย" ซึ่งเชื่อว่าเป็นสถานที่เกิดของไทฟอน กวีพินดาร์ได้กล่าวถึงไทฟอนว่าเกิดและถูกเลี้ยงดูใน "ถ้ำซิลิเซียที่มีชื่อเสียง" และต่อมาซุสได้ต่อสู้กับเขาในบริเวณนี้

2. ภูมิภาคคาตาเซคามีน (Catacecaumene)

พื้นที่ภูเขาไฟใกล้แม่น้ำเกดิซในลีเดีย ซึ่งมีลักษณะเป็น "ดินแดนที่ถูกเผาไหม้" ถูกเสนอว่าเป็นที่ตั้งของอาริมา บางคนเชื่อว่าการต่อสู้ระหว่างซุสและไทฟอนเกิดขึ้นในภูมิภาคนี้

3. เกาะพิเทคัสซา (Pithecussae)

ในอิตาลี เกาะพิเทคัสซาถูกเชื่อมโยงกับไทฟอนจากตำนานที่ว่าเขาหนีมาที่นี่ระหว่างการต่อสู้กับซุส พินดาร์กล่าวว่าไทฟอนถูกฝังไว้ใต้เกาะนี้ และสตราโบเล่าว่ามีปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ เช่น เปลวไฟและน้ำพุร้อน ซึ่งเชื่อมโยงกับร่างของไทฟอนที่ถูกจองจำ

การตีความอื่นๆ

นักประวัติศาสตร์บางคน เช่น คัลลิสเธเนส และซานธัสแห่งลีเดีย ได้ระบุว่าดินแดนอาริมาอาจตั้งอยู่ใกล้เมืองซาร์ดิส เมืองหลวงโบราณของลีเดีย ขณะที่กวีในยุคต่อมา เช่น ไลโคฟรอน ได้กล่าวถึงภูมิภาคนี้ว่าเป็นที่ซ่อนของอีคิดนา

ในตำนานบางแหล่ง เช่น ของควินตัส สมีร์เนอัส ได้บรรยายว่าถ้ำของอีคิดนาอยู่ใกล้ "พรมแดนแห่งราตรีนิรันดร์" สร้างความลึกลับและความยิ่งใหญ่ให้แก่ถิ่นฐานของเธอ

อาริมาในฐานะตำนานและสัญลักษณ์

อาริมาไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ในตำนานเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความลึกเร้นและความลึกลับของธรรมชาติ ที่ซึ่งสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติอย่างอีคิดนาและไทฟอนอาศัยอยู่ ดินแดนนี้สะท้อนถึงความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับความน่าสะพรึงกลัวของธรรมชาติและความไม่แน่นอนในชีวิต

สัญลักษณ์

แก้ไข

ไม่มีภาพเขียนโบราณของอีคิดนาหลงเหลืออยู่ตามที่ Pausanias ระบุ อีคิดนาถูกวาดไว้พร้อมกับไทฟอนในกลุ่มอาคารวิหารดอริก-ไอโอนิกที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาลที่ Amyclae ซึ่งรู้จักกันในชื่อบัลลังก์ของอพอลโล ซึ่งได้รับการออกแบบโดย Bathycles of Magnesia; Pausaniasระบุร่างที่ยืนอยู่สองร่างทางด้านซ้ายว่าเป็นอีคิดนาและไทฟอน ส่วนไทรทันยืนอยู่ทางด้านขวา โดยไม่มีรายละเอียดอื่นใดเกี่ยวกับร่างเหล่านี้ให้ไว้